Der beliebte Amüsierbetrieb

8. Staffel

Milhouses Modellflugzeug landet auf einem Hausdach. Bart klettert hinauf. Dabei zerstört er einen wertvollen Wasserspeicher. Die Besitzerin Belle erwartet von Homer, dass er den Jungen bestraft. Homer zwingt Bart, für Belle zu arbeiten. So erfährt Bart, dass Belle in Springfield ein Amüsier-Etablissement betreibt, in dem sämtliche Männer der Stadt verkehren. Marge verlangt den Abriss des Hauses.

US-Titel: Bart After Dark

DE-Titel: Der beliebte Amüsierbetrieb

Folge: 158

Folge | Staffel: 5

US-Erstaustrahlung: 24.11.1996

DE-Erstaustrahlung: 02.11.1997

Produktionscode: 4F06

Autor: Richard Appel

Regie: Dominic Polcino

Staffel: 8. Staffel

Couchgag:

Die ganze Szene ist eine Parodie auf das Cover des Beatles-Albums Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, auf dem eine große Menge Stammgäste zu sehen ist, und die Familie steht vor der Couch, vorne und in der Mitte; Homer, der das Cover des Albums parodiert, dreht sich um und schaut auf die Menschenmenge hinter ihm.

Bilder zur Folge: Der beliebte Amüsierbetrieb