The Flandshees of Innersimpson

Bart beginnt, sich in der glamourösen und aufregenden Welt des Promi-DJing einen Namen zu machen. Mit viel Ehrgeiz und einer Portion jugendlichem Übermut taucht er in die schillernde Partyszene ein und entdeckt dabei nicht nur sein musikalisches Talent, sondern auch die Herausforderungen, die mit Ruhm und Aufmerksamkeit einhergehen. Währenddessen gerät Homer mit seinem Nachbarn Ned Flanders erneut aneinander. Durch Homers unbedachte und hartnäckige Sticheleien wird Flanders immer weiter in die Enge getrieben, bis schließlich eine Eskalation droht, die ihre ohnehin schon komplizierte Nachbarschaftsbeziehung auf die Probe stellt.