Homer beleidigt die beliebte Popsängerin Ashlee Starling vor laufender Kamera – mit Folgen, denn er wird von ihren Fans, der Murmur Nation, sofort massiv unter Druck gesetzt. Lisa, selbst ein großer Ashlee-Starling-Fan, ist gemeinsam mit ihrem Bruder Bart ganz vorn mit dabei. Um sich zu wehren, macht Homer mit Ashlees Konkurrentin Echo, die auch über eine große Menge treuer Anhänger verfügt, gemeinsame Sache. Schon bald eskaliert der Krieg zwischen den beiden Fanlagern …