Die Milch macht’s

27. Staffel

Apu quatscht Homer eine genmanipulierte Milch auf, die besonders gut für Kinder sein soll. Als bei Lisa plötzlich Pickel sprießen und sich auf Barts Oberlippe ein Flaum entwickelt, stellt sich jedoch heraus, dass das vermeintlich gesunde Produkt den Nachwuchs der Simpsons schnurstracks in die Pubertät katapultiert hat. Während die Hormone Barts Gefühle für seine neue Lehrerin befeuern, leidet bei Lisa das Selbstbewusstsein.

US-Titel: Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles

DE-Titel: Die Milch macht’s

Folge: 585

Folge | Staffel: 11

US-Erstaustrahlung: 10.01.2016

DE-Erstaustrahlung: 18.10.2016

Produktionscode: VABF04

Gaststar(s): Sofia Vergara

Autor: Joel H. Cohen

Regie: Timothy Bailey

Staffel: 27. Staffel

Couchgag:

Homer sitzt auf der Couch, setzt eine Sonnenbrille auf und die Couch wird über einen versteckten Aufzug auf eine niedrigere Ebene gebracht. Dann folgt eine Montage, die Joe „Kaz“ Kazinsky (Homer) und seinen Partner, eine High-Tech-Couch, zeigt, wie sie ihren Feind Fernando Withmore (Ned) im Miami der 1980er Jahre jagen. Am Ende wird enthüllt, dass es sich bei den Szenen um eine Wiederholung aus einer Sendung von 1980 handelt, worauf Homer mit „Verdammte Wiederholungen“ reagiert, nur damit die Familie von Maggie überrascht wird, die die Haupthelden der Sendung imitiert und den Boden des Wohnzimmers in Brand setzt.

Bilder zur Folge: Die Milch macht’s