Marges Geburtstag steht an und sie träumt von einem Fitness-Fahrrad. Homer setzt alles in Bewegung, um seiner Frau diesen Wunsch zu erfüllen. Nach einigen Anfangsschwierigkeiten ist Marge Feuer und Flamme. Sie trainiert rund um die Uhr - was nicht zuletzt an ihrem attraktiven Online-Coach Jesse liegt. In Homer wächst die Eifersucht. Er muss sich etwas einfallen lassen, um Marge wieder für sich zu gewinnen. Lisa wird derweil in den Geschworenendienst berufen.
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von X. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.